<address id="bb99t"><th id="bb99t"><th id="bb99t"></th></th></address>
<noframes id="bb99t"><form id="bb99t"><span id="bb99t"></span></form>

    <form id="bb99t"><th id="bb99t"></th></form>

    <address id="bb99t"></address>
    <address id="bb99t"></address>
    <address id="bb99t"><listing id="bb99t"></listing></address>

       關于我們  翻譯在線  聯系我們  翻譯公司
    上海翻譯公司 北京翻譯公司
     
     
     
     
     
     
     
     
      翻譯公司·西班牙語翻譯  

    ■西班牙語翻譯-西班牙語翻譯服務公司 
    西班牙語無論從人數來說,還是從把它作為主要語言的國家的數目來說,都是通行最廣的一種語言。除了通行于西班牙外,它是除了巴西和圭亞那以外所有南美洲國家的官方語言,也是中美洲六個共和國以及墨西哥、古巴、多米尼加共和國和波多黎各的官方語言。除此之外,西班牙語還通行于巴利阿里和加那利群島、摩洛哥的一部分和非洲的西海岸以及赤道幾內亞。在美國,西班牙語廣泛通行于德克薩斯、新墨西哥、亞利桑那和加利福尼亞(在新墨西哥,它和英語并列為官方語言);還通行于紐約市大量的波多黎各人居住的地區。在土耳其和以色列,有 1492年從西班牙驅逐出去的猶太人的后裔,它們操著一種西班牙語的變體——拉迪諾語。全世界說西班牙語的人在2.5億以上。屬印歐語系羅曼語族西支。

    公元 218年,羅馬人入侵伊比利亞半島,拉丁語逐漸通行于該地區。公元5世紀,羅馬帝國崩潰,拉丁語逐漸分化,此時統治西班牙的是維西戈斯人;8世紀時,操阿拉伯語的摩爾人征服了除了最北部的整個半島。在基督教重新在西班牙盛行起來的過程中,獨立的王國卡斯蒂王國執其牛耳,到12~13世紀,卡斯蒂利亞的方言成為西班牙的最具優勢的方言,現代標準西班牙語就是在卡斯蒂利亞方言的基礎上形成的,因此,西班牙語也稱為卡斯蒂利亞語,特別是在拉丁美洲。 

    西班牙語的詞匯基本上來源于拉丁語,盡管許多此同其在法語和意大利語中的對應詞不大相同。許多在其他羅曼語中以 f開頭的詞,在西班牙語中則以h開頭(例如:hijo—孩子,hilo—線)。摩爾人的影響,可以從al-開頭的許多詞中看出來:algodòn—棉花、alfombra—小地毯、almohada—枕頭、alfiler—別針。 西班牙語一般根據統一的語音規則拼寫;西班牙語拼寫法反映了詞匯的發音,這一點比許多語言都好。西班牙語采用拉丁字母,共 28個:a、b、c、ch、d、e、f、g、h、i、j、k、l、ll、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、x、y、z。有些外來詞和專有名詞還使用w。輔音b和v發同樣的音,其發音相當于英語這兩個音之間的一個音(boca—嘴、voz—聲音)。字母z、字母c在e和i前,其發音有如卡斯蒂利亞語中的th這個清輔音,但在西班牙南部和拉丁美洲,其發音更象s(zapato—鞋子、ciudad—城市)。字母j、字母g在e和i前,其發音有如英語的h(jardín—花園、general—將軍),雖然在西班牙音比拉丁美洲音帶有更多的腭音。硬腭音g,在a、o、u前面用g 來代表(gato—貓);但在e和i前面用gu來代表(seguir—跟隨)。ch的組合的發音,和英語中的ch發音相同(muchacho—小孩),但當作西班牙字母表中排在c后面的單獨一個字母。同樣地,ll在字母表中,排在l后,西班牙語音有如英語中“million”中的i音,但美洲音有如y(calle—街道);在字母表中排在n后,發ny音(pequeo—。;rr排在r之后,發卷舌r音(correr—跑)。h永遠不發音(hombre—人)。西班牙語重音很規則:以元音、n或s結尾的詞,重音落在倒數第二個音節上;其它輔音結尾的詞,重音落在最后一個音節上。

    西班牙語的發音和用法,隨著國家的不同,當然會有不同,但是,地區差別不大,從不同地區來的人,語言都可以互通。經過幾個世紀的演變,拉丁美洲的西班牙語形成了若干地區方言,它們在語音、詞匯和語法的某些方面具有不同于歐洲西班牙語的特點。有幾個音拉美人發的與歐洲西班牙語不同,在語調方面也有一些差別。詞匯方面有差別的例子如:“馬鈴薯 ”,在西班牙稱為 patata ,在拉丁美洲稱為 papa 。此外,拉丁美洲還使用西班牙的某些古詞語,如“ 毯子 ”,在西班牙現在稱為 manta,而在拉丁美洲仍稱frazada 。語法方面有差別的例子,如拉丁美洲國家用 ustedes(您們),而不用西班牙本土的 vostros(你們)。阿根廷、烏拉圭、巴拉圭和中美洲國家用 vos(古語你)而不用西班牙的 tù(你),在跟動詞連用時,也要發生相應的變化,如“ 你唱 ”,用 cantás,而不用cantas。


                                              ◆ 我公司已設機構如下歡迎就近垂詢:北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京

    COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 滬ICP備06021668號 | 新譯通翻譯公司 翻譯案例 翻譯企業 翻譯服務
    翻譯· 翻譯公司 北京翻譯公司 上海翻譯公司提供英語翻譯 日語翻譯  翻譯BBS 關于我們 翻譯博客 聯系我們 翻譯公司 在線翻譯論壇
     
    偷拍久久国产是国产频 自拍,国产另类视频一区二区,麻豆果冻蜜桃传媒在线观看,国产小姐姐跳单阅读直播,欧美 日韩 国产 丝袜黑色 美腿,国产剧情全国探花免费观看,e66mcom国产萝莉,国产网红无圣光 国产真实偷拍小情侣视频种子| 国产港台 偷拍视频| 我国国产航母下水直播| 麻豆映画传媒艺人招聘| 女同性恋做爱会得性病吗| 朝桐光在便利店试饮中文字幕| 青青青久国产在线视频| 欧美牛仔型男| 日本nico| 丧尸出笼2病毒中文字幕| 国产菠萝蜜在线视频| 深爱五月天国产情侣| 最新国产丝袜资源| 国产夜间偷拍| 最新国产主播K频道日韩| 国产sm军统全集| 韩国夜夜瘦| 韩国水床垫| 韩国周岁| 欧美秋装搭配| 日本的恐怖电影| 彩虹手链代表女同性恋| 91新人麻辣美乳| 影音先锋 无码 中文字幕| 当女人沉睡时中文字幕在线观看| 萨达姆直播法庭中文字幕| 甄嬛传国产剧剧情余氏| 比较好看的国产剧情av| 欧美日韩国产偷拍精品| 制服美女国产AV| 韩国 孩子们| 欧美50年代服装| 日本让你| 麻豆新春贺岁档林思妤| 女同性恋影片伦理剧| 匆忙中文字幕| 英文版电影没有中文字幕| 2019萌白酱穹妹女仆在线观看| 2018国产主播福利在线| 麻豆传媒 刘思慧交不起房| 麻豆传媒杜律师播放| http://www.swedishdesignhouse.com http://www.guangxiproperty.com http://www.watertechsolutions.net http://www.vinegarapps.com http://www.18degreeske.com http://www.weeirishbnb.com